中国古典园林景名探析

徐萱春

留言板

尊敬的读者、作者、审稿人, 关于本刊的投稿、审稿、编辑和出版的任何问题, 您可以本页添加留言。我们将尽快给您答复。谢谢您的支持!

姓名
邮箱
手机号码
标题
留言内容
验证码

中国古典园林景名探析

徐萱春

文章导航 > 浙江农林大学学报 > 2008 > 25(2): 245-249

徐萱春. 中国古典园林景名探析[J]. 浙江农林大学学报, 2008, 25(2): 245-249.

引用本文:

徐萱春. 中国古典园林景名探析[J]. 浙江农林大学学报, 2008, 25(2): 245-249.

XU Xuan-chun. An analysis of the landscape titles of Chinese classical gardens[J]. Journal of Zhejiang A&F University, 2008, 25(2): 245-249.

Citation:

XU Xuan-chun. An analysis of the landscape titles of Chinese classical gardens[J]. Journal of Zhejiang A&F University, 2008, 25(2): 245-249.

中国古典园林景名探析

徐萱春^1,2

1.
浙江大学人文学院, 浙江杭州 310028;
2.
浙江林学院园林学院, 浙江临安 311300

基金项目:

浙江省教育厅资助项目(2411002019)

详细信息

作者简介: 徐萱春,讲师,从事园林文学等研究。E-mail:wyc_lxy@hotmail.com

中图分类号: S731;TU986.1

An analysis of the landscape titles of Chinese classical gardens

XU Xuan-chun^1,2

1.
College of Humanities, Zhejiang University, Hangzhou 310028, Zhejiang, China;
2.
School of Landscape Architecture, Zhejiang Forestry College, Lin'an 311300, Zhejiang, China

摘要: 通过对景观题名和景观本身、景观题名和作者读者、景观题名与社会时代之间关系的研究,探究景观题名的功能和意义,对其命名依据和表现进行系统的分析。从景观题名与景观本身的关系看,景观题名往往能直接反映或间接影射出景观本身的内容或主题,实现能指功能;从阐释性层面来考察二者之间的意义可分为写实与象征2种类型;从景观题名涵盖景观内容范围不同则表现为标志和隐蕴2个方面。从景观题名和作者读者关系看,景观题名是作者创作的一部分,反映作者的心理和意图,同时也将读者因素考虑在内;从景名中有无感情成分来考察可以分为有我与无我;从景名是否首次被创作出来方面看可以分为单篇与系列。文学惯例和与从众心理使景名在社会时代的影响下表现出一种趋同的特征,景名对社会时代也会产生反作用,表现出效益与功利。因此,景观题名可以看作是景观的延伸,阅读者可以从景观题名观照其背后的信息,将它作为看待景观作品的又一视角。
- 园林学 /
- 中国古典园林 /
- 景名 /
- 景观
Abstract: The relationship between the landscape title and text,the title and the author and reader,the title and the background of the society and the time were studied. It focused on the function and significance of the titles of landscapes,analyzed how to name a landscape and how the title functioned. According to the relationship of the title and text,we could see the title directly or indirectly reflected the content or the theme of the text,thus performing the function of indication. From an expository view,the significance of the two could be divided into realism and symbolism,and different scope of contents covered by the title manifested two aspects of indication and implication. According to the relationship of the title and the author and reader,the title was a part of the author's creation. It not only revealed the author's mentality and intention,but also took the reader into consideration. Whether or not the text contained author's emotion in could be clearly read from the title. Whether or not the title of landscape was created for the first time could be divided into singular and series. Literary practice and comfortable psychology made the titles of landscapes reach unanimity. While the titles of landscapes could cause counteraction to the society and the time which showed benefits as well as utilitarianism. Therefore the titles of landscape could be the extendibility landscape. Reader could obtain more information through the titles of the landscapes and make it as another insight in landscape works.
- landscape architecture /
- Chinese classical garden /
- title of landscape /
- landscape

[1]	陈旦妮, 顾翠花, 季梦成, 张松, 陆瑾翊. 基于植物分布统计的大观园主要院落植物造景 . 浙江农林大学学报, 2016, 33(1): 147-155. doi: 10.11833/j.issn.2095-0756.2016.01.020
[2]	于波涛, 杨天琪, 李臣. 寒地城市生态园林树种组合的植物群落关联性分析 . 浙江农林大学学报, 2016, 33(2): 247-256. doi: 10.11833/j.issn.2095-0756.2016.02.009
[3]	严军, 查玚晟, 梁慧琳. 基于山形特征的山地公园景观空间选址研究 . 浙江农林大学学报, 2015, 32(6): 927-932. doi: 10.11833/j.issn.2095-0756.2015.06.016
[4]	于波涛, 齐木村. 寒地城市功能性生态园林树种选择技术 . 浙江农林大学学报, 2015, 32(5): 743-748. doi: 10.11833/j.issn.2095-0756.2015.05.013
[5]	方舒丽, 张明如, 孟勐, 章琳, 王欣. 浙江传统书院园林植物景观特色 . 浙江农林大学学报, 2015, 32(4): 619-624. doi: 10.11833/j.issn.2095-0756.2015.04.019
[6]	陈雷, 孙冰, 廖绍波, 陈勇, 张静, 黄应锋. 木棉资源培育及园林应用研究进展 . 浙江农林大学学报, 2014, 31(5): 798-804. doi: 10.11833/j.issn.2095-0756.2014.05.022
[7]	丁彦芬, 张佳平. 云台山野生乔灌木资源园林开发利用综合评价 . 浙江农林大学学报, 2012, 29(4): 558-565. doi: 10.11833/j.issn.2095-0756.2012.04.012
[8]	张哲, 潘会堂. 园林植物景观评价研究进展 . 浙江农林大学学报, 2011, 28(6): 962-967. doi: 10.11833/j.issn.2095-0756.2011.06.021
[9]	卢山, 胡绍庆, 陈波. 木犀属植物及其园艺品种在园林绿地中的配置 . 浙江农林大学学报, 2010, 27(5): 734-738. doi: 10.11833/j.issn.2095-0756.2010.05.015
[10]	李胜, 潘瑞燕, 李荣华, 袁银祥. 抗土压力型园林驳岸构造设计方法探讨 . 浙江农林大学学报, 2009, 26(4): 581-586.
[11]	应君, 沈肖. 中国园林设计中引入使用后评价的意义和方法 . 浙江农林大学学报, 2009, 26(3): 417-420.
[12]	杨絮飞, 李国新. 论中国古典园林中植物语素的多维审美意蕴 . 浙江农林大学学报, 2009, 26(2): 262-265.
[13]	李国新, 杨絮飞. 论中国古典园林艺术中的听觉美 . 浙江农林大学学报, 2008, 25(1): 100-103.
[14]	张毅川, 乔丽芳, 姚连芳, 董颖. 观光农业园景观规划探析 . 浙江农林大学学报, 2007, 24(4): 492-496.
[15]	舒美英, 夏自谦, 范义荣. 城市园林绿化工程招投标规范化的可拓评判 . 浙江农林大学学报, 2007, 24(2): 214-220.
[16]	马建武, 林萍. 云南西双版纳傣族佛寺园林特色 . 浙江农林大学学报, 2006, 23(6): 678-683.
[17]	李国新, 杨絮飞. 论中国古典园林对“兼工带写” 手法的借鉴 . 浙江农林大学学报, 2005, 22(4): 433-437.
[18]	彭巧, 傅德亮, 徐剑锋. 传统文化对中国古典园林的影响 . 浙江农林大学学报, 2005, 22(1): 104-108.
[19]	马军山. 水库景观设计研究 . 浙江农林大学学报, 1997, 14(2): 178-181.
[20]	韦新良, 刘永富. 浙江省森林景观地理概述 . 浙江农林大学学报, 1996, 13(3): 316-321.

链接本文:
https://zlxb.zafu.edu.cn/article/id/2885

https://zlxb.zafu.edu.cn/article/zjnldxxb/2008/2/245

点击查看大图

计量

文章访问数: 1289
HTML全文浏览量: 251
PDF下载量: 119
被引次数: 0

中国古典园林景名探析

徐萱春^1,2

1. 浙江大学人文学院, 浙江杭州 310028;

2. 浙江林学院园林学院, 浙江临安 311300

基金项目:

浙江省教育厅资助项目(2411002019)

作者简介:
徐萱春,讲师,从事园林文学等研究。E-mail:wyc_lxy@hotmail.com

收稿日期: 2006-11-28
修回日期: 2007-09-27
刊出日期: 2008-04-10

中图分类号: S731;TU986.1

关键词:

摘要: 通过对景观题名和景观本身、景观题名和作者读者、景观题名与社会时代之间关系的研究,探究景观题名的功能和意义,对其命名依据和表现进行系统的分析。从景观题名与景观本身的关系看,景观题名往往能直接反映或间接影射出景观本身的内容或主题,实现能指功能;从阐释性层面来考察二者之间的意义可分为写实与象征2种类型;从景观题名涵盖景观内容范围不同则表现为标志和隐蕴2个方面。从景观题名和作者读者关系看,景观题名是作者创作的一部分,反映作者的心理和意图,同时也将读者因素考虑在内;从景名中有无感情成分来考察可以分为有我与无我;从景名是否首次被创作出来方面看可以分为单篇与系列。文学惯例和与从众心理使景名在社会时代的影响下表现出一种趋同的特征,景名对社会时代也会产生反作用,表现出效益与功利。因此,景观题名可以看作是景观的延伸,阅读者可以从景观题名观照其背后的信息,将它作为看待景观作品的又一视角。

English Abstract

An analysis of the landscape titles of Chinese classical gardens

XU Xuan-chun^1,2

1. College of Humanities, Zhejiang University, Hangzhou 310028, Zhejiang, China;

2. School of Landscape Architecture, Zhejiang Forestry College, Lin'an 311300, Zhejiang, China

Received Date: 2006-11-28
Rev Recd Date: 2007-09-27
Publish Date: 2008-04-10

Keywords:

Abstract: The relationship between the landscape title and text,the title and the author and reader,the title and the background of the society and the time were studied. It focused on the function and significance of the titles of landscapes,analyzed how to name a landscape and how the title functioned. According to the relationship of the title and text,we could see the title directly or indirectly reflected the content or the theme of the text,thus performing the function of indication. From an expository view,the significance of the two could be divided into realism and symbolism,and different scope of contents covered by the title manifested two aspects of indication and implication. According to the relationship of the title and the author and reader,the title was a part of the author's creation. It not only revealed the author's mentality and intention,but also took the reader into consideration. Whether or not the text contained author's emotion in could be clearly read from the title. Whether or not the title of landscape was created for the first time could be divided into singular and series. Literary practice and comfortable psychology made the titles of landscapes reach unanimity. While the titles of landscapes could cause counteraction to the society and the time which showed benefits as well as utilitarianism. Therefore the titles of landscape could be the extendibility landscape. Reader could obtain more information through the titles of the landscapes and make it as another insight in landscape works.

徐萱春. 中国古典园林景名探析[J]. 浙江农林大学学报, 2008, 25(2): 245-249.

引用本文:

徐萱春. 中国古典园林景名探析[J]. 浙江农林大学学报, 2008, 25(2): 245-249.